fbpx

Руководство к действию на ближайшие дни

Руководство к действию на ближайшие дни

Тебя зовут Бен Шварцман.

Ты стоишь в книжном магазине за пять минут до его закрытия и читаешь текст на задней странице обложки.

Ты спрашиваешь, о тебе ли здесь написано.

Ну да, все так. О тебе. И для тебя.

Ты в опасности, друг мой.

Если выглянешь сквозь витрину магазина на улицу, то увидишь: там кто-то стоит, кто-то следит за тобой по крайней мере последние полчаса.

Нет времени на объяснения. Это всего лишь обложка, и книжный магазин, сам знаешь, вот-вот закроется. Возьми книгу, заплати за нее, положи в сумку – и прямо домой.

Не оглядывайся, но знай – кто-то преследует тебя.

Иди домой и читай.

Это может оказаться вопросом жизни и смерти.

 

(Перевод Александры Полян)

Больше языков